Bölüm 533: Bina 33
Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri
İki gün önce, gece yarısı, Beyaz Başkent'in doğu banliyösündeki eski, loş bir depoda, genellikle neredeyse hiç kimsenin bulunmadığı bir anda üç kişi ortaya çıktı.
Üçü üzerinde logo olmayan siyah elbiseler giyiyordu. Yüzlerini kaputun altına gizlediler. Loş ışık altında kapüşonlarının altındaki maskeleri belli belirsiz görülebiliyordu.
"Biraz bekleyelim. Mor Karga birazdan burada olacak." Liderin sesi, ses modüle edici kabuğun altında yumuşak ve derinden geliyordu. Diğer iki kişi ise hiçbir şey söylemeden orada durup sabırla beklediler. Kısa süre sonra depoda dört kişi daha belirdi. Dördü de üçüyle aynı giyinmişti. Yüzlerinde farklı tasarımlarda maskeler ve başlıklar bulunan siyah elbiseler giyiyorlardı.
"Pekala, herkes burada olduğuna göre, hadi doğrudan işimize dönelim." yumuşak ses yeniden duyuldu.
Mor Karga üyelerinden ikinci sol tarafta duran adam konuştu, "Duyduğuma göre Birlik Hükümeti Gong Sunhai ve Lu Yuan'ı Bina 33'e getirmiş ama hangi katta olduklarından emin değilim. Şu anda bunu kimse bilmiyor." Sesi de derindi ama liderin sesinden daha boğuktu.
"Aslında birinci kat dışında kalan 32 katın nerede olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yok."
Bina 33, Birlik Hükümeti'nin Beyaz Başkent'in altında 33 farklı yere dağılmış yeraltı departmanıydı. Katların derinlikleri farklı olmasına rağmen katlar zeminin derinliğine göre değil, yapım sırasına göre düzenlenmiştir. Birlik Hükümeti'nin ofis binasının altındaki birinci kat dışında kalan 32 kat, Beyaz Başkent'in altında kimsenin tam olarak belirleyemeyeceği her yere dağılmıştı. Birlik Hükümetindeki üst düzey yöneticilerin yalnızca bir kısmı 32 katın tam konumlarını biliyor ve bunlardan birkaçı, iki Aziz ihtiyarın cesetlerinin saklandığı yeri gizliyordu.
"Bu sorun değil. Birkaç gündür Bina 33'ün yerlerini bilen birini bulduk. Binanın tam yerini bize söylemesini sağlamak zor değil. İki büyüğün hangi katta olduğunu bulmaya çalışacağım," yumuşak ses konuştu ve dördüne baktı.
"Gardiyanların sayısını takip ettiniz mi?"
"Evet, Beyaz Başkent'te şu anda imparatorluk düzeyinde bunlardan altı tane var. Ancak Shangguan ve Li aileleri de dahil olmak üzere bildiğimiz altı aile dışında aynı seviyede en az iki güçlü insan var. Bu nedenle Beyaz Başkent'te en az sekiz imparatorluk düzeyinde koruyucu var ve bu sadece bir tahmin." Biraz tiz bir sesti bu. Kişinin ses modüle edici bir kabuk kullanmasına rağmen onun bir bayan olduğunu ayırt etmek zor olmadı.
"Bina 33'ü koruyanların müdür Zhou Xiong ve müdür yardımcısı Wu Sheng olduğunu duydum. Bu iki gün boyunca imparatorluk seviyesindeki sekiz insandan ikisinin dikkatini dağıtmaya çalışacağım. Ama ilgilenebileceğim tek şey bu iki kişi, yoksa Birlik Hükümeti bir şeylerin ters gittiğinden şüphelenebilir," diye ekledi boğuk ses.
"Zhou Xiong ve Wu Sheng'i mi kastediyorsun..." Nazik ses bir iç çekişle kesildi.
"Neden? Onları tanıyor musun?" Boğuk ses sordu.
"Hiçbir şey. Zhou Hou'nun güçlü olduğunu duydum, bu yüzden zor olabilir." Yumuşak sesli adam başını salladı.
"Zhou Xiong gerçekten güçlü. Tam yerini bilsek bile, Bina 33'e vardığımızda onunla karşılaşmamız kaçınılmaz. Birimiz içeri girmek zorunda kalacak, diğerimiz ise girişi gözetlemek zorunda kalacak," dedi boğuk ses tüm ciddiyetiyle. Açıkça Mor Karga'nın güçlü güce sahip liderlerinden biriydi.
"O halde sen girişte bekle, ben de içeri gireceğim. Bina 33'teki adli tıp odasının nasıl göründüğünü görmek isterim," diye nazik ses tonuna sahip adam iki kere düşünmeden karar verdi.
Mor Karga'nın boğuk sesi, "Fazla beklemediğiniz sürece, yoksa sizi geride bırakırım" diye uyardı.
"Ne kadar açık sözlü olman hoşuma gidiyor."
"Lütfen yapma, erkeklerle ilgilenmiyorum."
Yumuşak sesli adam, "Detayları konuşalım. İlk defa birlikte çalıştığımız için hiçbir şeyi kaçırmamak için işbirliği yapmalıyız" dedi.
Bina 33'ün 19. katında saat sabahın 1'iydi. Zhou Xiong, morgun yanındaki odada tek yönlü aynanın karşısındaki iki cesede bakarken oturdu. Kimse onun ne düşündüğünü bilmiyordu. Wu Sheng, ağzına başka bir renkli lolipop koyarken sıkılmış görünüyordu.
Zhou Xiong'a "Ben izleme odasına bir bakacağım" dedi.
"Git, ben burada olacağım. Bir sorun olursa bana haber ver." Zhou Xiong başını salladı.
Wu Sheng asansöre binerek yavaşça en üst kata çıktı ve izleme odasına doğru yürüdü. Devasa izleme odasında çalışan yalnızca üç personel vardı. Vardiyada oldukları için uyuyamadıkları için üçü kağıt oynamaya başladılar. Onlar oynarken Wu Sheng kapıyı açtı. Üçü, Wu Sheng'i Bina 33'ün müdür yardımcısı olarak gördüklerinde şok oldular. Çalışırken görülmemeliler.
"Milletvekili Wu!" Üçü hemen ayağa kalktılar ve arkalarındaki kartları kapatırken onu selamladılar.
"Kapanmanıza gerek yok. Ne yaptığınızı gördüm." Wu Sheng onlara doğru yürürken alaycı bir şekilde gülümsedi.
Bunu duyduktan sonra üçü daha da üzgün görünüyordu.
"Ben de çok sıkıldım. Siz ne oynuyorsunuz? Beni de dahil edin," Wu Sheng üçüne sırıttı.
Şaşırdılar ve en yaşlı görünen kişi hemen cevap verdi: "Milletvekili, biz sadece Beating the Tycoon oynuyorduk. Ben işime geri dönerken ikisi de sizinle oynayacak."
"Tamam o zaman hadi oynayalım." Wu Sheng başını salladı.
Beating the Tycoon, Fighting the Landlord on Earth adlı oyuna benzeyen bir kart oyunuydu. İkiye bir oynanıyordu ama bu oyunda toplam 74 kart yerine çekilecek beş kart daha vardı. Dünya'da pokerde dört grup takım ve iki kozdan oluşan bir grupta 13 kart vardı. Ancak buradaki oyun için grup halinde 18 karta, dört renge ve iki koza ihtiyaç vardı.
Wu Sheng pek oynamamasına rağmen, üçü oynamaya başladığında kurallara aşinaydı. Oyunu bırakan adam ilk başta ekranı gözlemliyordu ancak kısa süre sonra kendini tutamayıp ara sıra ekrana bakıp oyuna dahil oldu. Tam oyuna dalmışken, 19. katın yakınında bir yerde sessizce dört siyah gölge belirdi…